일본이름 생성기
한자·발음·로마자까지 알려주는 일본 이름 뽑기
마지막 업데이트 오류제보
변경 이력
- 2026-08-07 — 첫 공개
사용법
- 성별(남자/여자/상관없음)을 고르고 "이름 뽑기"를 누르면 일본 이름 5개가 생성됩니다.
- 각 이름은 한글 발음, 한자, 로마자 표기를 함께 보여줍니다.
- 마음에 드는 이름은 복사 버튼으로 바로 복사할 수 있습니다.
- 결과가 마음에 들지 않으면 다시 누르세요. 조합은 수천 가지라 계속 새로운 이름이 나옵니다.
원리
일본 이름은 성(姓)이 앞, 이름(名)이 뒤에 오는 구조입니다. 이 생성기는 일본 인구 순위 상위권의 실제 성씨 30개(사토·스즈키·다카하시 등)와, 신생아 이름 순위와 대중적으로 익숙한 남녀 이름 각 30개를 무작위로 조합합니다.
일본의 한자 이름은 같은 글자라도 읽는 방법이 여러 가지일 수 있습니다. 여기 표기된 발음은 그 이름에서 가장 일반적으로 쓰이는 읽기 기준이며, 실제 인명에서는 같은 한자를 다르게 읽는 경우도 있습니다.
한글 표기는 국립국어원 외래어 표기법을 따르되, 일부는 통용 표기를 함께 고려했습니다. 로마자는 헵번식 표기 기준입니다.
자주 묻는 질문
생성된 이름을 소설이나 게임 캐릭터에 써도 되나요?
네, 자유롭게 쓰셔도 됩니다. 일본에서 흔한 성과 흔한 이름의 무작위 조합이라 특정 실존 인물을 지칭하지 않습니다.
실제 일본에 있는 이름인가요?
성씨와 이름 각각은 실제로 널리 쓰이는 것들입니다. 다만 조합이 무작위라서 그 성-이름 조합의 실존 인물이 있을 수도, 없을 수도 있습니다.
한자 없이 히라가나로 된 이름도 있나요?
실제 일본에서는 히라가나 이름도 흔합니다(특히 여성 이름). 현재 버전은 한자 표기가 있는 이름 기준이며, 히라가나 표기 옵션은 추후 추가를 검토하고 있습니다.
남녀 공용 이름도 나오나요?
아오이, 히나타처럼 실제로 남녀 모두 쓰는 이름이 일부 포함되어 있습니다. "상관없음"을 선택하면 전체 이름 풀에서 뽑습니다.